Neulich beim Abwasch diese schönen Zerstreuungskreise vorgefunden und gleich mal ein Foto gemacht. Das Begriff „Zerstreuungskreise“ bzw. auch der Englische Begriff „Circles of Confusion“ ist schon seit ziemlich langer Zeit ein Lieblingsbegriff – und ein vielschichtiges Wortspiel rund um die Fotografie, Freundeskreise, Herkunft etc.
- Kreis: „geometrisch eine Linie von Punkten in einer Ebene mit gleichem Abstand zu einem Mittelpunkt“ (http://de.wikipedia.org/wiki/Kreis_(Begriffsklärung))
- Soziale Kreise: „Gemäß Simmel kommt Individualität allein dadurch zustande, weil jeder Mensch in einem einzigartigen Schnittpunkt sozialer Kreise steht.“ de.wikipedia.org/wiki/Sozialer_Kreis
- Zerstreuung: Ablenkung, Unterhaltung, siehe auch zum Beispiel auch Garten der Zerstreuung (Wuxi) (http://de.wikipedia.org/wiki/Garten_der_Zerstreuung_(Wuxi)).
- Confusion: Verwirrung, Verwechslung, Durcheinander, Konfusion
- Zerstreuungskreise / Circles of Confusion: „Zerstreuungskreise entstehen in der Fotografie bei Unschärfe im Bild, also wenn die Projektion eines Punktes eines Motivs vor beziehungsweise hinter der Projektionsebene liegt oder wenn durch Beugung ein zu projizierender Lichtpunkt unscharf als Beugungsscheibchen abgebildet wird.“ (http://de.wikipedia.org/wiki/Zerstreuungskreis)
Jaja, ich weiss – das Foto zeigt eigentlich keine Kreise, sondern Blasen. Kreise sind zweidimensional, Blasen sind dreidimensional. Aber die Abbildung, das Foto ist zweidimensional und zeigt die senkrechte Parallelprojektion der Blasen in der Ebene: Kreise.
In der Fotografie sehen ‚echte‘ Zerstreuungskreise natürlich ein wenig anders aus.